AI 开发人员希望尝试翻译动物语言
快速阅读: 据《心灵很重要》称,路透社报道,中国一法律搜索引擎申请“将动物叫声转为人类语言”专利。文章以猫为例,质疑人类解读动物叫声的准确性,认为动物行为本身即为语言,AI翻译或存主观偏差。
路透社的记者利亚姆·莫和布伦达·高报道,中国最大的法律搜索引擎正在尝试申请一项“将动物叫声转化为人类语言”的专利。我们常常会遇到这样的问题:在我们认为已经破译信息的时候,比如一只猫传递的信息,实际上我们得到的只是人类对猫表达内容的主观解读。那么,这种解读到底有多大的差异呢?
假设有一只名叫塔比的猫,它正坐在前窗边。它看到另一只猫穿过院子,身体绷得笔直,发出低沉的吼声,毛发也竖了起来。一个友好的AI将其翻译为:“我不喜欢那只猫。”塔比随即冲到门口,并发出嗷叫的声音。AI友好地将其翻译为:“我现在就想让我出去!”
居家办公的人决定今天下午不介入猫之间的争斗,因此他没有开门,而是将塔比关进了地下室。塔比在地下室门后继续嗷叫。AI再次友好地翻译为:“我现在就想让我出去!”
这或许不像那个系统为你新搬来的邻居用维吾尔语讲述的复杂难民故事那样是一种体验……我不是说这个系统没有帮助。但如果我们假定猫的语言需要像人类语言一样被翻译,那么我们很可能会意识到,猫的行为本身就是它的语言。
请注意,以下内容可能是人类的主观猜测。
(以上内容均由Ai生成)