苹果表示正在修复将“种族主义者”转录为“特朗普”的转录错误

快速阅读: 《CNET 公司》消息，苹果公司承认其语音识别模型存在问题，导致部分iPhone用户在转录包含“种族主义者”一词时，错误地显示为“特朗普”。苹果表示正在研发软件更新修复此问题。卢海兵教授认为这是语音转文字系统的概率语言模型在音频不清或单词相似时选择错误单词造成的。苹果计划在美国投资5亿美元，包括Apple TV+内容创作资金及新增20,000个就业岗位。

苹果表示将发布软件更新来修复在多个抖音视频中出现的异常且不合时宜的转录问题。该问题导致一些iPhone在进行语音到文本的转录时，如果输入包含“种族主义者”这个词，会错误地显示“特朗普”一词。苹果的一位发言人表示，公司已经注意到这个问题，并认为是语音识别模型的问题。苹果表示，“辅音R”的发音重叠导致了这一问题的发生。在我们的非正式测试中，CNET发现iOS 18.1.1版本在使用包含“种族主义者”、“覆盆子”、“有节奏的”、“斜坡”或“褶皱”等词时，并不会显示“特朗普”一词。《纽约时报》报道说他们多次复制了这个问题。较新版本的iOS 18.3.1已于二月份早些时候发布。这可能是由于单词作为句子开头被大写，而不一定是专有名词。而使用“特朗普”而不是总统的姓氏，可能是指“胜过”或“获得优势”的意思。一位前苹果员工告诉《泰晤士报》，可能是苹果软件开发人员故意加入了这个错误。

了解更多：动视确认《使命召唤》游戏中包含AI生成的视觉效果。但圣克拉拉大学列维商学院的副教授卢海兵认为，这一错误可能只是个意外。“语音转文字系统依赖于基于声音模式和上下文预测单词的概率语言模型。”卢在给CNET的电子邮件中说。“当音频不清晰或单词听起来相似时，系统可能会暂时选择一个错误的单词，随后尝试自动修正。”这一失误凸显了当前技术的局限性和大型语言模型存在的偏见问题。另一位专家指出，人工智能存在局限性，这类错误会削弱人们对这项新技术的信任。“人工智能的能力取决于它所接受的训练数据。”Deepgram的创始人兼首席执行官斯科特·斯蒂芬森说，Deepgram是一家从事文本到语音API工作的AI平台。斯蒂芬森表示，这一错误进一步证明，语音识别应该侧重于理解，而非假设。“目标不仅是准确性，更是信任。”

苹果尚未公布修复程序的具体发布时间。在同一周，作为全球最大科技公司的苹果宣布将在美国投资5亿美元，新闻中也出现了这一漏洞。其中包括用于Apple TV+内容创作的资金，以及约20,000个新的就业机会。上周，苹果公司的首席执行官蒂姆·库克与美国总统唐纳德·特朗普进行了会面。

(以上内容均由Ai生成)