数据的诗歌
快速阅读: 《麻省理工学院科技评论》消息,穆什内茨的新书通过独特的诗配数据图表形式探讨当代社会问题。她曾在贝恩公司工作,并在四十多岁时出版首部诗集。穆什内茨出生于乌克兰的一个犹太家庭,后移民至美国加州。她的作品反映了全球事件对女性的影响,她希望通过统计数据驱动的诗歌引发读者思考。
这些诗只是穆什内茨最新书中探讨当代社会问题的一小部分。这种格式非常新颖:穆什内茨出版社创始人兼总编辑海莉·米切尔·豪根第一次看到这些诗时,心里想:“我从未见过这样的东西。”点对点13. “高收入全球经济体中每十万人口中的枪支死亡事件”,人口超过一千万,健康指标与评估研究所,联合国。插图由英戈·穆什内茨设计。14. “美国及同级国家儿童和青少年枪支死亡率”,每十万人口中,KFF.org,二〇二三年七月;CDC。详细引用见technologyreview.com/Muschenetz。最初发表于《作家抵抗》,二〇二三年冬季刊。
尽管数据和诗歌乍一看似乎格格不入,但在穆什内茨看来,两者是完美的结合。她曾是贝恩公司的商业顾问,在斯隆管理学院获得MBA学位,她在四十多岁时出版了她的第一本诗集,并享受着探索艺术和科学理解世界的共同方法。“即使感觉上诗歌和科学之间没有直接关联,它们都建立了不那么显而易见的联系,”她说。“它们测试理论;它们冒险。两者都有大量的非线性思维。”
在《权力点》中的许多诗歌灵感来源于全球政治和文化中的关键时刻,特别是那些将塑造女性生活的重要时刻。从美国最高法院法官凯坦吉·布朗·杰克逊确认听证会上的党派政治表演,到伊朗和阿富汗通过限制女性自由的法律,这些事件常常让穆什内茨对女性权利现状感到沮丧。但知道女性的情绪经常被忽视,她寻找一种方式将这些感受转化为她希望比标准诗歌更难被忽视的东西,同时仍然唤起人们对艺术的开放态度。“我想做一些只列出事实但表达我的愤怒的事情,”她说。“我真的希望它是基于事实的。我希望我的来源是公开且几乎不可辩驳的。”
她希望通过这种统计数据驱动的诗歌形式,让读者以新的方式接受信息并引发思考。从乌克兰到加利福尼亚
穆什内茨的童年让她早早认识到全球潮流如何影响个人生活。她出生在乌克兰利沃夫一个犹太家庭,名叫叶夫根尼娅·列奥尼多芙娜·韦茨曼。穆什内茨说,她的家人在她出生前就试图离开这个国家,希望能逃离苏联政府的歧视。但直到她十岁那年,他们才最终得以移民。当他们终于获准越过边境时,他们前往圣地亚哥,在那里她决定改名为美国人更容易发音的名字。最终,她在结婚时也改了自己的姓氏。
穆什内茨经常觉得在新家感到格格不入,尽管她周围都是其他移民的孩子,他们的父母为了寻求更好的生活在加州定居。在某种程度上,她和其他美国少女一样:她有很多情感,尤其是关于浪漫关系的,无论是真实的还是想象的,她经常写诗来表达这些情感。十六岁时,她开始向杂志和出版社投稿诗歌,这给她带来了作为作家的第一批拒绝信。“我当时想,‘哦,好吧,我试过了。显然这不是我的菜。’”虽然从四岁起她就知道自己是个作家,热爱文学,但当时她心想,“哦,好吧,我试过了。显然这不是我的菜。”
(以上内容均由Ai生成)