“On a power trip”还是“显然很出色”？美国人权衡马斯克的影响力

快速阅读: 《英国广播公司》消息，宾夕法尼亚州伊利市的民众对埃隆·马斯克在特朗普政府中的角色持不同看法。一些人认为他是改革的关键人物，而另一些人则担心利益冲突。马斯克领导的政府效率部致力于缩减政府规模，引发关于其影响力的争议。尽管多数美国人支持马斯克的工作，但仍对其影响力持有分歧。

此视频无法播放。要播放此视频，请在浏览器中启用JavaScript。

媒体引用：观看：美国人如何看待埃隆·马斯克的政府角色

亚历克斯·雷德曼和诺米娅·伊克巴勒报道，宾夕法尼亚州伊利市

在宾夕法尼亚州伊利市的一张早餐桌旁，四位八十多岁的退伍军人——约翰、杰克、鲍勃和唐——聚在一起回忆他们数十年的友谊。但另一位名叫唐的老人，这位七十多岁的老人，不断闯入他们的谈话：总统唐纳德·特朗普。在这四位中，只有鲍勃投票给了特朗普。但在本周看到埃隆·马斯克站在共和党总统身旁，在椭圆形办公室里为削减联邦政府规模和支出的努力辩护后，他已经开始质疑自己的决定。“我害怕他，”鲍勃谈到马斯克时说，“我认为他想当总统。”伊利县是2024年总统选举中帮助特朗普获胜的关键战场之一。共和党在这里赢得了50.1%的选票，而四年前，他的民主党对手乔·拜登仅以微弱优势赢得了该县。特朗普获胜的部分原因是他明确承诺改革和颠覆联邦政府，在竞选期间承诺当选后将削减“数万亿”的开支。民意调查显示，这受到共和党选民的欢迎，现在依然如此。但在选举前，选民们不太清楚马斯克将在这一届政府中扮演多少前线角色。这位五十三岁的特斯拉、太空探索技术公司（SpaceX）和推特公司（X Corporation）的所有者现在领导着致力于缩小政府规模的政府效率部（Doge），并经常与总统一起出现在照片中。他团队的成员进入各个部门监控支出，并向数百万人提供了离职途径。他们冻结了联邦资金以及美国国际开发署（USAID）等机构的工作，在最近几周内进行了一系列活动。事实核查：椭圆形办公室中的马斯克言论

马斯克否认对政府的“敌意接管”

我们所知的马斯克削减成本的任务

然而，鉴于马斯克在新成立的特朗普政府中的影响力，民主党人担心利益冲突，以及拥有数十亿美元联邦政府合同的马斯克可能采取行动来使自己受益。“这是危险的。这是违背美国利益的，”资深民主党参议员查克·舒默说。“特朗普总统需要展示一些领导力，控制Doge，以免造成更多伤害。”

这种担忧也得到了约翰·佩林斯基的共鸣，这位一生都支持民主党的人在11月的选举中投给了唐纳德·特朗普。他说民主党已经向左偏得太远，他希望四年特朗普执政能帮助“让国家回归中心”。虽然他不后悔自己的投票，但他表示马斯克让他感到不安。“他在椭圆形办公室带着他的孩子，”他说。“我不太舒服这样。”“我觉得马斯克对总统的影响可能太大了，”他补充道。“我见到他太多了。他应该只专注于他的SpaceX和他的电动汽车。”

与此同时，马斯克明确表示他认为自己正在实施特朗普选民的愿望。“人们投票支持重大政府改革，这就是人们将会得到的东西，”他在本周一次意外的白宫露面中告诉记者。“这就是民主的意义所在。”

最近由BBC在美国的合作伙伴CBS新闻进行的一项调查显示，大多数美国人支持马斯克的工作，但对于他应有多少影响力存在分歧。在伊利市，许多支持者非常高兴看到两位亿万富翁商人而不是一个在华盛顿掌权。克里斯汀·巴伯不屑于这些担忧，她说美国人民选举了特朗普来管理国家，他任命马斯克来帮助他做到这一点。“我个人非常喜欢他，”她谈到马斯克时说。“从财务和商业角度来看，我们需要一个知道自己在做什么的人。如果有人能做到，那就是唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克。”帕特里克·劳克兰有类似的看法。他说他信任特朗普和马斯克“到你所能信任任何你不了解的人的程度”。“这家伙显然很聪明，”劳克兰谈到马斯克时说。“他正在努力消除浪费。这两位先生都在努力把钱还给美国人。”

图片说明：克里斯汀·巴伯赞扬马斯克，说他“知道他在做什么”。

埃文·拉加斯，这里的餐厅经理，支持马斯克对一个他认为臃肿低效的系统的削减。他说他感激这位科技亿万富翁“无偿为国家服务，帮助解决一个大问题”。“就像他在推特上所做的那样，”拉加斯说，“他也许可以在我们的国家做同样的事情。”

至于指控马斯克在这个白宫变得过于强大，拉加斯表示这并不困扰他。“他已经非常强大了，”他说。“这无关紧要。”