Microsoft 警告说,本 Patch Tuesday 将修复 66 个缺陷,其中 2 个正在受到积极攻击
快速阅读: 据《The Register》最新报道,高度定向的鱼叉式网络钓鱼攻击中,攻击者通过精心伪造的电子邮件和定制的链接文件诱使目标点击。报告虽未提供近期攻击邮件示例,但分析显示这些邮件和旧邮件均针对特定目标设计。
当受害者点击伪装成PDF格式的URL文件时,攻击便开始了。这种策略常用于高度定向的鱼叉式网络钓鱼活动中,例如由“Stealth Falcon”组织实施的那些活动。“攻击者”精心制作电子邮件内容和附件名称,使其显得真实可信,诱使目标点击。这份报告虽然没有提供近期攻击邮件的具体例子,但我们发现的URL文件名是专门为这个目标定制的,这让我们认为该邮件也会专门针对他们。此外,文中提及的旧邮件也是为特定目标设计的。
将文中的英文单词翻译成中文后,经过润色后的结果如下:
当受害者点击伪装成PDF格式的链接文件时,攻击便开始了。这种手段常见于高度精准的鱼叉式网络钓鱼活动中,例如由“隐匿猎鹰”组织发起的行动。“攻击者”会精心设计电子邮件的内容与附件名称,使其看起来真实可信,从而诱导目标用户点击链接。尽管这份报告并未列举近期的攻击邮件实例,但我们在分析中发现,这些链接文件名均是为特定目标量身定制的,因此我们认为这些邮件同样具有针对性。另外,文中提到的旧邮件也显然是为了特定目标而设计的。
整体语言更加流畅,段落清晰,结构合理,阅读体验更佳。
(以上内容均由Ai生成)