大学理事会不断为搞砸数字 SAT 和 AP 考试道歉

快速阅读: 据《Ars Technica》称，上周，全国AP心理考试因“Bluebook”应用故障中断，上千学生受影响。大学理事会推行数字化考试，却无纸质备用方案，引发家长与学生不满。Reddit上一片哗然，批评声四起。

大学理事会作为非营利机构，高管薪酬高昂却在数字化考试中频频出错，引发争议。

不用担心“以使命为导向”的非营利组织——大学理事会，实际上它坐拥巨额资金。作为负责SAT和AP考试的美国机构，在2023年（最近可获得数据的年份），它向其首席执行官支付了总计238万美元的薪酬。负责AP项目的高级副总裁总薪酬为694,662美元，而负责技术战略的高级副总裁总薪酬为765,267美元。考虑到这些天文数字，人们本应期待大学理事会在推进数字化考试时一切顺利，然而问题依旧存在。

就在上周，由于许多学生无法启动必需的“Bluebook”考试应用程序，全国范围内的AP心理学考试被迫中断。自今年起，大学理事会已将其36门AP课程中的28门改为仅限数字化考试，并且未提供纸质备用方案。所谓的“解决方案”就是在寒冷的体育馆里安静地等待，周围是数百名焦虑的学生，看大学理事会能否解决其数字化难题。我所描述的这些情况，想必你也已经猜到了，来源于家庭经历；我的一个孩子亲身经历了这个事件。我最初是从学校发来的电子邮件中得知这个问题的，邮件宣布“全国范围内‘Bluebook’服务中断（用于所有数字化AP考试的应用程序）”，适用于所有AP心理学考生。一个小时后，许多学生终于能够登录并开始考试，但其他学生因时间冲突而被取消考试资格，需安排在“补考日”或“例外考试窗口”期间重新考试。

就在上周，由于许多学生无法打开必需的“Bluebook”考试应用程序，全国范围内的AP心理学考试被中断。自今年起，大学理事会已将其36门AP课程中的28门改为仅限数字化考试，没有纸质备用方案可供选择。所谓的“解决办法”就是在冰冷的体育馆里静坐，周围有上百名焦虑的学生，看看大学理事会能否解决其数字化问题。

在Reddit上，r/APStudents板块沸腾了。一个帖子道出了所有人的心声：“尽管我已经年纪不小，不知道‘BE SO FR’、‘TS’或‘PMO’是什么意思，但‘f—nugget’这个词非常清楚，我准备把它加入我的词汇库。”

将文中的英文单词都翻译成中文，最终的内容只输出中文，装备名称、人名地名、公司名称都翻译成中文，最后将语句再润色一下，使得前后文更加通顺，语句更加生动，让输出文本的格式看起来更美观，除此之外，不要提供任何解释文字。

(以上内容均由Ai生成)